How do I add in a discount code during checkout?

After creating a discount code, you can use it across the system by a client or by yourself during checkout.

In the checkout window when you are collecting payment from your click, tap "EDIT" in the upper-right hand corner
Search for the discount code you want to apply
Select the discount code to add it to the itemized bill